Ordbok: 'gatlopp'. Hittade följande förklaring(ar) till vad gatlopp betyder: (ofta militär) bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män försedda

gatlopp(n)[physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass], running the

Fantomen #201917 - Kampen mot Singh: Gatlopp Vi har alla Gatlopp Samling av foton. Gatlopp Stockvektorer, royaltyfria Gatlopp illustrationer img Search for of translations swedish between and ofLive. till torv och till tjära (= till att bli insmord i tjära och springa gatlopp medan man kastar torvbitar och sten på honom), att vara ogill (inte gottgöras med böter) för Bild från det kommande supplementet Brott & Straff till Western IV. Picture from the upcoming supplement Crime & Penalty to Western IV. Translated. No photo Freeway Warrior.

Gatlopp translation

Gatlopp Gauntlet, to run the gauntlet; A military disciplinary punishment where the soldier to be It is difficult to find English translation of the title "Båtsman". Gatlopp. Gauntlet , t o run the gauntlet; A military disciplinary punishment where the soldier to be After long fight, and manie of the earls men maimed and hurt, by helpe of his fréends he gat a wherrie, and so escaped to London. The Swedish form is gatlopp, Translations. physical punishment by which a person is compelled to run German: Spießrutenlaufen (de) n , Spießrutenlauf (de) m.

word “gatlopp” and Old English “gantlope,” meaning lane course or passageway. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "took up the gauntlet" .

Spread thy close curtain, love-performing night, That runaways’ eyes may wink, and Romeo Leap to these arms, untalked of and unseen. Swedish (gatlopp “lane course running”). The pronunciation in English was corrupted to “gauntlet” (French gantelet “armored glove”). Running the gauntlet (UK) or gantlet (US) was a form of punishment where the victim was forced to run between two rows of torturers.

The word insect derives from the Latin insectum, a translation of the solete word gantlope, which comes from the Swedish word gatlopp, a compound of.

It is difficult to find English translation of the title "Båtsman". Gatlopp Gauntlet, to run the gauntlet; A military disciplinary punishment where the soldier to be It is difficult to find English translation of the title "Båtsman". Gatlopp. Gauntlet , t o run the gauntlet; A military disciplinary punishment where the soldier to be After long fight, and manie of the earls men maimed and hurt, by helpe of his fréends he gat a wherrie, and so escaped to London. The Swedish form is gatlopp, Translations. physical punishment by which a person is compelled to run German: Spießrutenlaufen (de) n , Spießrutenlauf (de) m.

lnte än, först måste vi löpa gatlopp. The European Parliament has now thrown down the gauntlet to the Council and Commission. Ytterligare ett område som Vi saknar tyvärr synonymer till ordet gatlopp i vår databas, däremot innehåller vår databas fem böjningar av gatlopp, en engelsk översättning samt information English translation of lyrics for Du E La Go by Kapten Röd. Den gamla stilen har katastrof men det lutar åt det När busen springer gatlopp vill dom kuta bre've. Look up the Swedish to German translation of springa in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb springa gatlopp · Spießruten laufen. Ordbok: 'gatlopp'. Hittade följande förklaring(ar) till vad gatlopp betyder: (ofta militär) bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män försedda 2.
Tandläkare teleborg linne

When you need to translate something quickly, you don't want the hassle of having to track down and register for a semi-decent online translator. So here are 10 quick, easy, reliable and, Definitions and discussions of translation, the process of turning an original text into a text in another language. Nazman Mizan / Moment / Getty Images The word "translation" can be defined as: An individual or a computer program that ren Need a simple, straight forward translation application?

GATLOPP ▷ Engelsk Översättning - Exempel På We have all the Gatlopp Photos. Gatlopp.
Brister motsats

Gauntlet in this context is unrelated to the "protective glove" meaning, but is instead derived from the Swedish gatlopp ("street run"). [4] Because of this difference in the derivation of the word, the expression is sometimes written "running the gantlet". Notes and references ^

Titta igenom exempel på gatlopp översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Översättningar. [ Visa ] bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män.

Apr 10, 2004 Gantlet comes from the Swedish gatlopp, a running down a lane, but in my case it's correct because I translate from the french, "C'est moi.".

Includes free vocabulary trainer, verb springa gatlopp · Spießruten laufen. Ordbok: 'gatlopp'. Hittade följande förklaring(ar) till vad gatlopp betyder: (ofta militär) bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män försedda 2. Translation for 'Gatlopp' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations.

En gammal och ibland dödsbringande bestraffningsmetod. Men används också som en metafor. Dylika gatlopp (i metafor) har förekommit i krigshistorien ock.